To give you an idea what the view of the court is like from section 316, here is a Youtube video shot from there during a Celtics/Miami Heat game at the TD Garden.
The best section in the upper level in my opinion and I have been to a lot of Celtics games. Mid court. Third level is actually on the 2nd level so the seats cannot be too bad no matter which row you are in. There are 15 or so rows here. Upper arena isn't too steep. The tickets are in the $80 range which is very expensive compared to most nba arenas. Since you can't be close to the action, go for the best view.
Comments
www.youtube.com/.../
Mid court. Third level is actually on the 2nd level so the seats cannot be too bad no matter which row you are in. There are 15 or so rows here.
Upper arena isn't too steep. The tickets are in the $80 range which is very expensive compared to most nba arenas. Since you can't be close to the action, go for the best view.